logo

Mengapa sukar untuk membuat garis antara Snowden dan serangan Paris

Dalam sepasang penampilan awam minggu ini, Pengarah CIA John O. Brennan menjelaskan bahawa dia menyalahkan kebocoran oleh bekas kontraktor perisikan Edward Snowden kerana membolehkan pengganas mengelak daripada dikesan.

Disebabkan beberapa pendedahan yang tidak dibenarkan, dan banyak pergelutan terhadap peranan kerajaan dalam usaha untuk mendedahkan pengganas ini, Brennan berkata, CIA dan agensi lain telah kehilangan penggunaan alat kritikal yang diperlukan untuk mencari pengganas ini.

adakah rambut saya menipis perempuan

Pernyataan Brennan telah menjadi pantang dalam tempoh dua tahun sejak Snowden mendedahkan butiran tentang pelbagai program pengawasan A.S. Dan bekas pengarah CIA R. James Woolsey pergi lebih jauh, berkata pada hari Ahad, saya rasa Snowden mempunyai darah di tangannya daripada pembunuhan ini di Perancis.

Tetapi menarik garis dari Snowden ke tragedi Paris adalah bermasalah, menurut beberapa penganalisis, kerana walaupun dua tahun selepas kebocoran adalah sukar untuk membezakan sejauh mana mereka mendorong rangkaian pengganas untuk mengubah cara mereka berkomunikasi.

[ Pegawai mengambil masa Paris untuk menghidupkan semula perbahasan penyulitan ]

Pendedahan yang menjadi punca kontroversi terbesar melibatkan program yang mungkin tidak bernilai dalam mengganggu plot Paris, kata pakar. Pengumpulan data Agensi Keselamatan Negara mengenai masa dan tempoh berbilion-bilion panggilan telefon domestik tidak direka untuk menerima panggilan sepenuhnya di luar Amerika Syarikat.

Program kedua yang sangat bergantung pada kerjasama daripada syarikat termasuk AOL, Microsoft dan Google bertujuan untuk memintas e-mel dan panggilan telefon antara koperasi asing dan individu di Amerika Syarikat. Tiada apa-apa yang berubah sejak pendedahan itu untuk menyekat keupayaan NSA untuk menyapu komunikasi secara eksklusif di kalangan orang asing, seperti yang nampaknya berlaku untuk plot di Perancis.

Pendedahan seterusnya yang lain sudah pasti memberi musuh, termasuk kumpulan pengganas, pemahaman yang lebih mendalam tentang skala keupayaan pengawasan A.S., serta program khusus yang membolehkan, sebagai contoh, NSA dan rakan sejawatannya di Britain untuk memanfaatkan pusat data Google dan Yahoo di luar negara.

Tetapi untuk menyimpulkan bahawa pendedahan tersebut menyebabkan kerosakan yang mencukupi untuk menjadikan Amerika Syarikat dan sekutunya, termasuk Perancis, jauh lebih terdedah mengandaikan bahawa sel pengganas tidak akan mengambil langkah berjaga-jaga yang bagi sesetengah orang kelihatan tidak dapat dielakkan, kata beberapa penganalisis.

Calon pengganas sudah mengetahui bahawa kerajaan AS melakukan segala yang boleh untuk mengesan dan memantau komunikasi mereka, kata Jameel Jaffer, timbalan pengarah undang-undang Kesatuan Kebebasan Awam Amerika. Apa yang didedahkan oleh Snowden ialah sejauh mana kuasa pengawasan kerajaan telah dihidupkan kepada rakyat biasa. Pengarah CIA tahu ini. Dia lebih suka kita bercakap tentang pendedahan Snowden daripada tentang kegagalan komuniti perisikan.

[Perancis sahkan ketua yang disyaki serangan Paris terbunuh dalam serbuan polis]

Tetapi yang lain mengatakan publisiti hebat yang mengelilingi pendedahan Snowden mungkin mendorong militan untuk mengambil langkah berjaga-jaga yang lebih besar dalam komunikasi mereka daripada yang sedia ada.

Saya fikir anda boleh menyedari bahawa kebocoran itu telah merosakkan keupayaan Amerika Syarikat untuk memantau beberapa komunikasi mereka, sambil juga mengakui bahawa pejuang jihad agak mementingkan keselamatan, kata William McCants, pakar keganasan Institusi Brookings dan pengarang Wahyu ISIS .

Penyiasat masih mengumpul butiran mengenai cara komplot Paris berkomunikasi antara satu sama lain, termasuk sama ada mereka berhubung dengan koperasi kanan Islamic State di Syria pada hari atau minggu sebelum serangan itu. Pendakwa raya Paris François Molins berkata bahawa salah satu telefon bimbit suspek telah diambil dan ia mengandungi mesej teks tidak disulitkan berkaitan dengan serangan itu.

Pegawai A.S. belum menentukan sama ada mereka yang terlibat dalam plot itu juga menggunakan alat komunikasi yang disulitkan. Sebarang percubaan oleh perancang untuk berkomunikasi dengan pengendali di Syria akan meningkatkan risiko pendedahan dengan ketara, kata pegawai, kerana aset pengawasan yang telah digerakkan oleh Amerika Syarikat dan sekutunya terhadap Negara Islam.

Pegawai dan pakar bersetuju secara meluas bahawa kumpulan pengganas telah meningkatkan langkah keselamatan operasi mereka dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Dan ada yang berpendapat bahawa pendedahan Snowden mempercepatkan pembangunan dan penggunaan teknologi penyulitan.

Kumpulan pengganas menyesuaikan diri dengan pendedahan oleh Snowden dan telah menyukarkan kami untuk menjejaki lokasi mereka serta perancangan dan perancangan mereka, kata Rep. Adam B. Schiff (Calif.), Demokrat peringkat Jawatankuasa Perisikan Dewan. Saya rasa pendedahan Snowden mempunyai kesan keselamatan yang buruk, kerana musuh kita tahu lebih banyak tentang keupayaan dan program kita.

Pakar yang memantau komunikasi dan siaran media sosial kumpulan pengganas berkata terdapat petunjuk bahawa militan Islam mengkaji liputan Snowden.

Rita Katz dari Kumpulan Perisikan SITE, yang menjejaki aktiviti pelampau dalam talian, berkata Negara Islam dan al-Qaeda telah mengkaji dokumen yang dibocorkan oleh Snowden dan artikel berdasarkan dokumen tersebut. Militan telah menyiarkan petua tentang cara mengelakkan pengawasan NSA, seperti cara mendaftar di Twitter tanpa pengesahan telefon, katanya.

[ Bagaimana pegawai mungkin terlepas peluang mereka untuk menghentikan suspek pengganas Paris ]

Dia menunjuk kepada perbincangan dalam forum jihad pada Oktober 2013 — pada kemuncak pendedahan Snowden — menarik perhatian kepada artikel penting yang berkaitan dengan Tor. Selamat membaca.

Tor ialah sistem yang digunakan oleh penentang dan militan untuk melindungi identiti seseorang dalam talian dengan mengalihkan trafik yang disulitkan merentasi rangkaian pelayan global. Moderator forum membuat kesimpulan bahawa Tor sendiri tidak rosak dan boleh menjadi pilihan yang relatif selamat. Tetapi dia menambah bahawa pejuang jihad harus beralih daripada ciri kemudahan tertentu yang mungkin telah diganggu dan menggunakan program Tor biasa.

Kebimbangan tentang rangkaian jihad yang menggunakan keselamatan komunikasi yang canggih telah lama mendahului Snowden. Pada Februari 2001, pengarah FBI ketika itu, Louis J. Freeh, memberi amaran tentang pengganas menggunakan penyulitan yang tidak boleh dipecahkan. Pada tahun 2010, penyerang di sebalik percubaan pengeboman Times Square menggunakan e-mel yang disulitkan untuk berkomunikasi, walaupun kerajaan masih dapat membaca mesej mereka.

McCants, dari Brookings Institution, berkata tradecraft adalah sebahagian besar latihan jihad di kem al-Qaeda di Afghanistan. Dalam banyak cara, papan perbincangan dalam talian menjadi pengganti kepada kem, katanya.

Malah pengkritik sengit Snowden telah mengakui bahawa pendedahannya - diterbitkan dalam The DNS SO, the Guardian dan saluran lain - mencetuskan perdebatan penting, dan mungkin tertunda, mengenai amalan pengawasan A.S. pada tahun-tahun selepas serangan 9/11. Pengarah Perisikan Kebangsaan James R. Clapper Jr. juga telah mencadangkan bahawa kesan daripada pendedahan itu mungkin lebih mudah untuk dibendung jika agensi pengintip tidak begitu bertekad untuk mendahului perdebatan awam walaupun dalam istilah yang paling luas.

cara membersihkan tab mandi gentian kaca

Dalam penampilan Brennan pada persidangan di Pusat Kajian Strategik dan Antarabangsa di Washington pada hari Isnin, pengarah CIA berkata bahawa beberapa perubahan dasar dan undang-undang telah menyukarkan tugas agensi pengintip.

Dia tidak menjelaskan secara terperinci, tetapi undang-undang paling penting yang diluluskan selepas kebocoran Snowden, yang memerlukan penamatan pengumpulan pukal data telefon, masih belum berkuat kuasa.

Perubahan lain termasuk memberi orang asing perlindungan privasi yang diperluaskan dan memerlukan kelulusan Rumah Putih untuk mengintip pemimpin asing.

Saya tidak fikir sebarang perubahan dasar yang kami buat telah mengurangkan keupayaan kami untuk memerangi keganasan, kata Schiff, ahli kongres California.

Walau bagaimanapun, pegawai perisikan telah menegaskan bahawa butiran operasi yang didedahkan oleh Snowden telah menyebabkan kehilangan perisikan. Pegawai AS, termasuk Pengarah NSA Michael S. Rogers, telah memberi amaran bahawa agensi perisikan telah kehilangan jejak sasaran pengganas yang mereka jejaki.

Seorang bekas pegawai kanan perisikan berkata dia meminta pengendali melaporkan kepadanya bahawa semakin sukar bagi saya untuk melakukan tugas saya kerana kami melihat lebih banyak sasaran kami menggunakan komunikasi yang disulitkan. Sasaran akan berputar melalui perkhidmatan yang berbeza dan kemudian hilang. Kami melihatnya agak sedikit.

[ Apabila penyulitan merebak, A.S. bergelut dengan pertembungan antara privasi, keselamatan ]

Pada bulan September, Clapper berkata bahawa satu pendedahan Snowden mendorong penutupan program perisikan utama di Afghanistan. Walaupun dia tidak memberikan butiran, dia merujuk kepada program NSA yang merekodkan semua panggilan telefon bimbit di negara itu dan memberikan sokongan taktikal kepada tentera, seperti menyedarkan mereka tentang bom di tepi jalan.

Pengarah FBI James B. Comey telah memberi amaran bahawa pengganas semakin beralih kepada mod komunikasi yang disulitkan, dan tahun lepas dia mengkritik syarikat seperti Apple kerana membina telefon pintar dan aplikasi yang datanya hanya boleh dibuka kunci oleh pengguna. Pegawai mengatakan bahawa firma A.S. mempercepatkan pembangunan penyulitan sebagai tindak balas kepada kebocoran Snowden, dalam usaha untuk meredakan kebimbangan bahawa platform mereka terlalu telus kepada agensi pengintip.

Tetapi pegawai industri yang biasa dengan pembangunan produk Apple mengatakan langkah syarikat untuk penyulitan mendahului pendedahan Snowden dan tidak dipercepatkan oleh mereka. Snowden tidak ada kaitan dengannya, kata seorang pegawai industri yang tidak diberi kuasa untuk bercakap dalam rekod itu. Ia adalah etos untuk melindungi pelanggan — bukan untuk menghalang penyiasatan kerajaan.

Adam Goldman menyumbang kepada laporan ini.

Baca lebih lanjut:

Mengapa serangan udara Perancis ke atas 'ibu kota' ISIS mungkin tidak berbuat banyak

Liputan hari ini daripada koresponden Post di seluruh dunia