logo

Trump mahukan pemotongan besar dalam tentera di Afghanistan. Rancangan ketenteraan A.S. baru gagal.

Tentera A.S. meronda di pangkalan tentera Afghanistan di wilayah Logar. (Omar Sobhani/Reuters)

OlehDan Lamotheadan Josh Dawsey 8 Januari 2019 OlehDan Lamotheadan Josh Dawsey 8 Januari 2019

Tentera AS sedang merangka rancangan untuk mengundurkan beberapa ribu tentera dari Afghanistan sambil meneruskan semua misi utama dalam perang paling lama dalam sejarah Amerika, kata pegawai AS, tiga minggu selepas Presiden Trump mencari pilihan untuk penarikan diri yang lebih drastik.

Perancangan itu sedang dijalankan selepas Trump mengarahkan Pentagon menyediakan pengunduran sehingga separuh daripada kira-kira 14,000 tentera AS yang ditempatkan di Afghanistan, enam pegawai berkata. Para pegawai, yang bekerja di beberapa bahagian kerajaan, bercakap dengan syarat tidak mahu namanya disiarkan kerana sensitiviti perbincangan.

Trump masih mahu mengeluarkan tentera dari Afghanistan - akhirnya kesemuanya - tetapi pengunduran semasa mungkin akan jauh kurang daripada 7,000, kata dua pegawai kanan Rumah Putih. Penasihat tentera telah meyakinkannya bahawa penarikan diri yang lebih kecil, dan perlahan, adalah yang terbaik buat masa ini - walaupun pegawai memberi amaran bahawa keputusan muktamad belum dicapai dan bahawa presiden boleh mengarahkan penarikan sepenuhnya pada bila-bila masa.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Percayalah, dia mendengar setiap hujah tentang Afghanistan yang dia boleh dengar, kata seorang pegawai pentadbiran, sambil menambah bahawa presiden terus mengadu bahawa ramai penasihatnya mahu dia kekal dalam semua peperangan ini selama-lamanya.

Beberapa pegawai yang menerangkan rancangan itu teragak-agak untuk menamakan nombor tertentu, memetik sifat perbincangan yang berkembang. Tetapi ada yang berkata ia mungkin kira-kira separuh daripada apa yang Trump cari pada mulanya.

Itu akan menandakan hampir pemulangan penuh peningkatan 3,900 tentera yang diberi kuasa Trump pada Ogos 2017, selepas beberapa bulan perdebatan dalaman dan sokongan kuat daripada Setiausaha Pertahanan ketika itu Jim Mattis, yang meletak jawatan bulan lepas.

Ia juga akan menjadi simbol bahawa Trump serius untuk keluar dari perang, walaupun dia yakin buat masa ini bahawa ia tidak mungkin.

Cerita bersambung di bawah iklan

Presiden sangat kecewa dengan kemajuan kami di Afghanistan, kata Senator Lindsey O. Graham (R-S.C.), orang kepercayaan presiden. Tetapi penarikan segera akan menjadi bencana yang tidak dapat dielakkan kerana Afghanistan adalah pusat graviti dalam perang melawan keganasan.

Iklan

Perbincangan mengenai Afghanistan datang ketika Trump dan penasihatnya lebih terbuka membincangkan pengunduran tentera di Syria, yang diarahkan pada minggu yang sama Trump meminta rancangan pengunduran untuk Afghanistan. Mattis meletak jawatan selepas itu, memetik perbezaan pendapat dengan presiden. Trump pada mulanya berkata beliau mahu semua 2,000 tentera keluar dari Syria dalam tempoh 30 hari tetapi sejak itu berkata keluar akan dilakukan dengan cara yang teratur.

Trump menafikan perubahan kepada rancangan keluar Syria

semakan rangsangan kredit cukai kanak-kanak

Tetapi perang di Afghanistan - jauh lebih mahal dan dengan lebih ramai tentera yang terlibat - kebanyakannya tidak mendapat perhatian. Dalam pengecualian yang jarang berlaku, Trump secara tidak sengaja mengejeknya semasa mesyuarat Kabinet 2 Januari dan cuba untuk mengikat kebuntuan tentera di sana kepada Mattis.

Cerita bersambung di bawah iklan

Apa yang dia lakukan untuk saya? Bagaimana prestasinya di Afghanistan? Tidak berapa bagus. Tidak terlalu bagus, kata Trump. Saya tidak berpuas hati dengan apa yang dia lakukan di Afghanistan, dan saya tidak sepatutnya gembira.

Iklan

Pentagon hampir membisu tentang situasi itu sejak itu, kerana ia cuba untuk berjalan dalam garis halus antara meyakinkan sekutu AS dan rakan kongsi Afghanistan dan tidak keluar di hadapan presiden.

tempat menjual barang kemas emas

Jeneral Marin Joseph F. Dunford Jr., pengerusi Ketua Turus Bersama, dan Jeneral Tentera Austin Scott Miller, komander tertinggi AS di Afghanistan, berkata lewat bulan lalu bahawa mereka tidak menerima arahan baharu untuk perang, dan tiga Pegawai AS berkata pada hari Isnin itu masih berlaku.

Cerita bersambung di bawah iklan

Miller, bercakap dalam mesyuarat bulan lalu yang disiarkan oleh stesen televisyen Afghanistan Tolo, berusaha untuk meyakinkan rakyat Afghanistan bahawa walaupun terdapat pengunduran sebahagian yang akan datang, tentera AS akan kekal bersama rakan sejawatan Afghanistan mereka.

Jika saya mendapat pesanan, saya fikir adalah penting untuk anda mengetahui bahawa kami masih bersama pasukan keselamatan, kata Miller. Walaupun saya perlu mengecil sedikit, kami akan baik-baik saja. Kami telah memikirkan perkara ini sebelum ini, dan kami akan dapat melakukan perkara yang anda perlukan dari segi sokongan.

Iklan

Laporan bulan lalu mengenai rancangan Trump untuk Afghanistan, dan komen kerasnya yang seterusnya mengenai hala tuju perang, mencetuskan penggera di Kabul dan di kalangan pegawai semasa dan bekas A.S. Diplomat Amerika, diketuai oleh utusan Zalmay Khalilzad, telah berusaha untuk merundingkan penyelesaian damai dengan Taliban, dan kedudukan mereka sebahagiannya bergantung pada idea bahawa tentera A.S. tidak akan pergi sehingga keadaan di lapangan adalah betul.

Cerita bersambung di bawah iklan

Jurucakap Pentagon, Kol Tentera Rob Manning, menawarkan jawapan satu ayat kepada soalan tentang kedudukan tentera dalam rancangan penarikan Afghanistan sekarang.

Jabatan Pertahanan kekal menyokong usaha perdamaian Duta Khalilzad di Afghanistan, katanya.

Christopher D. Kolenda, seorang kolonel Tentera Darat yang telah bersara yang terlibat dalam rundingan damai dengan Taliban sebelum ini, berkata pegawai AS kini mungkin cuba meletakkan laporan mengenai pengunduran Afghanistan yang curam ke dalam kotak, memandangkan bahaya yang mereka boleh menyebabkan rundingan. Pengunduran tentera, katanya, sepatutnya berlaku hanya selepas Taliban membuat janji dalam rundingan dan mengikut beberapa daripada mereka.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Pengeluaran pasukan unilateral hanya menghilangkan pengaruh perunding kami, kata Kolenda, yang kini mengetuai Akademi Pemimpin Strategik, sebuah firma pembangunan kepimpinan. Apabila anda sedang berunding, kehilangan lebih banyak leverage anda secara sukarela adalah penyelewengan strategik.

Erik Goepner, seorang kolonel Tentera Udara yang sudah bersara yang kini seorang sarjana di Institut Cato libertarian, berkata bahawa dia tetap menyokong penarikan diri dari Afghanistan tetapi tingkah laku Trump menunjukkan kekurangan masalah yang bermasalah untuk butiran.

Dalam persekitaran pertempuran, apabila anda tidak mengambil berat tentang butiran ia boleh membawa kepada kehilangan nyawa, kata Goepner, yang memerintah sebuah unit di Afghanistan pada 2010. Bila-bila masa anda berpindah ke negara penghujung — dan kes ini, penghujungnya nyatakan mari kita kurangkan kuasa kita — dan anda tidak koheren dalam cara anda melakukannya, anda memperkenalkan sejumlah besar risiko, dan itu berlaku kepada kehidupan rakyat Amerika dan beberapa warga Afghanistan yang kami lawan bersama.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Pada malam Isnin, presiden menyasarkan untuk menahan konflik AS di luar negara dalam tweet lain.

Peperangan yang tidak berkesudahan, terutamanya yang diperjuangkan kerana kesilapan penghakiman yang telah dibuat bertahun-tahun yang lalu, & peperangan di mana kita mendapat sedikit bantuan kewangan atau ketenteraan daripada negara-negara kaya yang begitu banyak mendapat manfaat daripada apa yang kita lakukan, akhirnya akan mencapai kejayaan yang gemilang. tamat! dia menulis.

Anne Gearan dan Missy Ryan menyumbang kepada laporan ini.