logo

Theresa May adalah pemimpin Konservatif terbaru yang dibanjiri oleh Eropah

FAIL - Dalam foto fail 22 Jan 1972 ini, Perdana Menteri Britain Edward Heath menandatangani perjanjian yang menyaksikan Britain menyertai Komuniti Ekonomi Eropah di Palais d’Egmont di Brussels, Belgium. Pada hari Jumaat, 24 Mei 2019 mengumumkan beliau akan meletakkan jawatan sebagai ketua parti, berkuat kuasa 7 Jun, kerana ketidakupayaannya untuk menyampaikan referendum untuk meninggalkan Kesatuan Eropah. May telah menyertai barisan perdana menteri Konservatif yang masa memegang jawatannya telah terharu - dan dipendekkan - oleh isu Eropah. (Fail/Akhbar Bersekutu)

OlehPan Pylas | AP 24 Mei 2019 OlehPan Pylas | AP 24 Mei 2019

LONDON — Theresa May telah menyertai barisan perdana menteri Konservatif yang masa memegang jawatannya telah terharu — dan dipendekkan — oleh isu Eropah.

Sejak Edward Heath membawa U.K. menjadi Komuniti Ekonomi Eropah pada tahun 1973, Parti Konservatif telah berasa sedih dengan betapa rapatnya hubungan negara itu dengan benua itu.

Pada hari Jumaat, May mengumumkan dia juga akan meletakkan jawatan sebagai ketua parti, berkuat kuasa 7 Jun, kerana ketidakupayaannya untuk menyampaikan referendum untuk meninggalkan Kesatuan Eropah.

Inilah pandangan tentang apa yang berlaku kepada Heath dan penggantinya.

___

EDWARD HEATH, perdana menteri 1970-74

Semasa memegang jawatan, Heath menjadikan keahlian EEC sebagai objektif utama. Dia bernasib baik kerana mempunyai di Georges Pompidou seorang presiden Perancis yang lebih bersetuju dengan prospek Britain menyertai blok itu daripada pendahulunya Charles de Gaulle, yang dua kali pada 1960-an memveto keahlian British.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Pada Oktober 1971, Dewan Rakyat mengundi 356-244 untuk menyertai EEC pada 1973, dengan sebahagian besar parti Heath sendiri mengundi menentang langkah itu. Heath dan Konservatif telah diundi keluar dari jawatan setahun kemudian selepas krisis ekonomi, dan pendirian pro-Eropah yang ghairah membebankannya apabila Margaret Thatcher mencabarnya untuk kepimpinan parti pada tahun 1975.

___

MARGARET THATCHER, perdana menteri 1979-90

Thatcher adalah penyokong setia EEC pada mulanya; dia juga memakai baju sejuk dengan bendera negara anggota semasa referendum pertama Britain mengenai keahlian blok itu pada tahun 1975. Tetapi 11 tahunnya di Downing Street ditandai dengan peningkatan penentangan terhadap Eropah.

Cerita bersambung di bawah iklan

Walaupun kerajaannya menyokong penciptaan pasaran tunggal Eropah pada pertengahan 1980-an, dia menjadi semakin memusuhi langkah untuk menyepadukan lagi negara Eropah.

Iklan

Pelantikan sosialis Perancis Jacques Delors untuk mengetuai eksekutif Suruhanjaya Eropah menambah bahan bakar kepada beliau. Thatcher dan sebahagian besar daripada Parti Konservatif berasa terkejut dengan cita-cita Delors untuk satu mata wang.

Dalam ucapan 1988, Thatcher menolak prospek negara super Eropah yang melaksanakan dominasi baru dari Brussels. Tidak semua orang dalam partinya begitu bermusuhan, dan sikap antipati Thatcher yang semakin meningkat terhadap Eropah mendorong perletakan jawatan timbalannya pada tahun 1990 - dan kemudiannya sendiri.

Cerita bersambung di bawah iklan

___

JOHN MAJOR, perdana menteri 1990-97

adakah mayo baik untuk anda

Pengganti Thatcher, John Major, berusaha untuk membaiki pagar dengan Eropah, walaupun sambil menghalang Britain daripada mata wang tunggal. Kerajaannya tidak lama lagi akan terlibat dalam perang saudara berhubung Perjanjian Maastricht, yang menyokong integrasi dalam pelbagai isu termasuk dasar luar, dan membawa kepada penciptaan apa yang kini dikenali sebagai Kesatuan Eropah.

Iklan

Sebilangan besar penggubal undang-undang euroskeptik garis keras yang telah membingungkan kepimpinan May muncul di hadapan semasa jawatan perdana menteri, dan jelas bahawa parti itu terpengaruh oleh isu Eropah, baik di parlimen dan seterusnya.

Berpecah belah, Konservatif mengalami salah satu kekalahan terburuk mereka dalam sejarah pada tahun 1997 — selepas 18 tahun memegang jawatan — dalam pilihan raya yang menyaksikan Tony Blair mengetuai Parti Buruh yang pro-Eropah berkuasa. Cita-citanya adalah untuk meletakkan Britain di tengah-tengah Eropah dan dia juga menyatakan kesediaan untuk negara itu menyertai mata wang euro, yang dilancarkan pada 1999.

Cerita bersambung di bawah iklan

___

DAVID CAMERON, perdana menteri 2010-16

Pada tahun-tahun Blair, Konservatif menjadi semakin bermusuhan dengan EU, tetapi Cameron berjanji bahawa partinya tidak lagi akan terus bercakap mengenai Eropah. Namun begitu, Cameron tidak dapat mengelak isu itu apabila menjadi perdana menteri pada 2010, mengetuai gabungan dengan Demokrat Liberal yang jauh lebih pro-Eropah.

mengisi celah di lantai kayu
Iklan

Dengan Parti Kemerdekaan U.K. mencapai kemajuan dengan tuntutannya untuk pungutan suara mengenai keanggotaan Britain, Cameron berasa terpaksa membuat undian untuk mengikat partinya bersama. Cameron melancarkan kempen Kekal, yakin rakyat Britain akan mematuhi gesaannya untuk kekal sebagai sebahagian daripada Kesatuan Eropah.

Tetapi dalam referendum pada 23 Jun 2016, 52 peratus pengundi memilih untuk keluar, memusnahkan harapan Cameron. Dia meletak jawatan sehari kemudian, dan May memenangi pertempuran penggantian berikutnya, berjanji untuk menyampaikan Brexit

Cerita bersambung di bawah iklan

___

THERESA MAY, perdana menteri 2016-19

May memilih untuk kekal dalam EU semasa kempen referendum, tetapi menerima Brexit selepas pengundi bersuara. Merundingkan pemergian Britain dari EU menjadi keutamaannya.

Dia secara rasmi melancarkan proses itu dengan mencetuskan Perkara 50 pada 29 Mac 2017, yang memberi tempoh dua tahun kepada Britain untuk merundingkan perjanjian penarikan diri, tetapi membuat kesilapan serius dengan memanggil pilihan raya umum pada Jun yang menyebabkan partinya kehilangan majoriti di Parlimen, meninggalkan dia dalam keadaan lemah.

Iklan

Kerajaannya akhirnya mencapai persetujuan dengan pemimpin EU, tetapi ia tidak pernah mendapat sokongan di Parlimen Britain, yang mengalahkan rang undang-undang itu tiga kali.

Cerita bersambung di bawah iklan

Usaha beliau untuk membina sokongan rentas parti di Parlimen gagal apabila perbincangan dengan pembangkang Parti Buruh gagal, dan rancangan untuk pendekatan baharu telah ditolak dengan baik oleh rakan-rakan Konservatif, membawa kepada pengumuman Mei pada hari Jumaat bahawa beliau akan meletakkan jawatan sebagai ketua parti pada 7 Jun.

___

Gregory Katz menyumbang kepada cerita ini.

___

Ikuti liputan penuh AP tentang Brexit di: https://www.apnews.com/Brexit

Hak Cipta 2019 The Associated Press. Hak cipta terpelihara. Bahan ini tidak boleh diterbitkan, disiarkan, ditulis semula atau diedarkan semula.