logo

Korea Utara meludahkan penghinaan, melancarkan peluru berpandu dan menolak rundingan dengan Selatan

Orang ramai di stesen kereta api Seoul pada Jumaat menonton program berita TV mengenai ujian peluru berpandu Pyongyang, menunjukkan imej pemimpin Korea Utara Kim Jong Un. (Lee Jin-Man/AP)

OlehSimon Denyer 16 Ogos 2019 OlehSimon Denyer 16 Ogos 2019

TOKYO - Korea Utara meludahkan penghinaan terhadap Presiden Korea Selatan Moon Jae-in pada hari Jumaat, menolak idea dialog dengan Seoul dan melancarkan dua lagi peluru berpandu ke laut, dalam paparan terbaru kemarahan pada latihan ketenteraan bersama AS-Korea Selatan.

Tampar pukulan pedang adalah satu lagi tamparan di muka untuk Moon, yang bercakap dengan optimis dalam a Ucapan Hari Pembebasan sehari sebelum rancangannya untuk mengukuhkan penyahnuklear Korea Utara, memulakan ekonomi keamanan dan meletakkan asas untuk penyatuan Semenanjung Korea menjelang 2045.

Walaupun Korea Utara tidak menutup pintu untuk berdialog dengan Amerika Syarikat, kemarahannya melemahkan jangkaan bahawa Washington dan Pyongyang boleh membuat kemajuan bermakna dalam rundingan nuklear. Sementara itu, walaupun pandangan Moon yang tidak henti-henti mengenai hubungan dengan Utara telah membantu melancarkan laluan ke dialog, pakar berkata pendekatannya kelihatan semakin tidak realistik.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Kami akan memajukan dialog dan kerjasama supaya benih yang disemai bersama Korea Utara pada musim bunga keamanan akan tumbuh menjadi pokok kemakmuran, kata Moon pada hari Khamis, meluncur ke atas sekatan berterusan ke atas Korea Utara dan ketiadaan langkah oleh rejim untuk membongkar nuklearnya. program.

Tindak balas Pyongyang: pelancaran peluru berpandu keenam dalam tempoh lebih tiga minggu dan bertubi-tubi penghinaan terhadap Moon berhubung latihan ketenteraan yang tujuannya, katanya, adalah untuk memusnahkan tenteranya.

Ceramah terbuka beliau mengenai 'dialog' antara utara dan selatan dalam situasi sedemikian menimbulkan persoalan sama ada beliau mempunyai fakulti pemikiran yang betul, kata Pyongyang dalam satu kenyataan daripada jurucakap yang tidak dinamakan bagi Jawatankuasa Penyatuan Semula Aman Negara. Dia sememangnya seorang lelaki kurang ajar yang jarang ditemui.

Cerita bersambung di bawah iklan

Kenyataan itu, yang dikeluarkan oleh Agensi Berita Pusat Korea, juga mengadu tentang dron dan pejuang yang dibeli dari Amerika Syarikat, dan mengenai rancangan yang diumumkan minggu ini untuk meningkatkan keupayaan peluru berpandu Korea Selatan.

Iklan

Apa yang jelas ialah kesemuanya bertujuan untuk memusnahkan DPRK, kata kenyataan itu, merujuk kepada nama rasmi negara itu, Republik Rakyat Demokratik Korea.

Pyongyang berkata latihan itu memungkiri janji yang dibuat oleh Moon dan Presiden Trump.

Tetapi pakar mengatakan kemarahannya telah digalakkan oleh Trump, yang telah mempertahankan hak Pyongyang untuk menguji peluru berpandu, dihina Moon dan menyatakan tentangan beliau sendiri terhadap latihan ketenteraan kerana beliau percaya ia merugikan Amerika Syarikat terlalu banyak.

Cerita bersambung di bawah iklan

Korea Utara meneruskan ujian peluru berpandu balistik jarak dekat selepas pecahnya sidang kemuncak Hanoi antara Trump dan Kim Jong Un pada akhir Februari. Penganalisis keselamatan berkata rejim Kim telah menggunakan ujian itu untuk meningkatkan keupayaannya dengan ketara untuk menyerang Korea Selatan dan menembusi perisai pertahanan peluru berpandunya. Khususnya, peluru berpandu KN-23 Utara direka untuk terbang dengan pantas dan rendah, menjadikannya amat sukar untuk dikesan dan dipintas, kata penganalisis.

Pantas, rendah dan sukar dihentikan: Ujian peluru berpandu Korea Utara meningkatkan tahap ancaman

Ketua Turus Bersama Korea Selatan berkata ia telah memerhatikan dua peluru yang terbang kira-kira 140 batu sehingga ketinggian hampir 20 batu dan kelihatan seperti peluru berpandu balistik jarak dekat, walaupun analisis lanjut diperlukan untuk mengesahkan sama ada ia sama dengan peluru berpandu itu. dilancarkan sebelum ini.

Iklan

Mesej Pyongyang adalah jelas: Moon tidak berhak bercakap tentang keamanan semasa menjalankan latihan ketenteraan. Ia memanggilnya tetikus, seorang lelaki kelakar yang hanya membaca apa yang ditulis oleh kakitangan juniornya untuknya, dan seseorang yang terkejut kerana ketakutan walaupun dengan bunyi pistol sukan meletus di Utara.

Cerita bersambung di bawah iklan

Pada April, Kim memberi amaran bahawa Amerika Syarikat perlu mengubah pendekatannya jika ia mahu mencapai kemajuan dalam rundingan nuklear, dan memberi Washington sehingga akhir tahun untuk mengemukakan cadangan baharu.

Saya fikir ujian peluru berpandu direka untuk menekan Trump untuk membuat tawaran yang lebih baik, kata Robert Kelly, seorang profesor hubungan antarabangsa di Universiti Kebangsaan Pusan ​​di Korea Selatan. Dan Trump cukup jelas mahu.

Kelly berkata Trump mahu perjanjian yang boleh dijualnya kepada Fox News dan pengundinya sebagai kejayaan dasar luar, walaupun ia merosakkan pakatan AS di Asia, tetapi dia dikelilingi oleh orang seperti Setiausaha Negara Mike Pompeo dan penasihat keselamatan negara John Bolton yang mengambil kedudukan yang lebih keras.

Cerita Iklan bersambung di bawah iklan

Dalam sebuah wawancara dengan Voice of America minggu ini, Bolton menegaskan bahawa Washington tidak akan tertipu. Beliau berkata Amerika Syarikat mahu melihat Korea Utara membuat keputusan strategik yang jelas untuk melepaskan senjata nuklear dan sistem penghantarannya, dan kemudian melaksanakan keputusan itu.

Corak kepimpinan Korea Utara sebelum Kim Jong Un ialah mereka akan membuat konsesi sederhana terhadap program nuklear mereka sebagai pertukaran untuk faedah ekonomi yang ketara, kata Bolton.

Dan apabila mereka telah menggunakan faedah ekonomi tersebut - menyelamatkan ekonomi mereka, menstabilkan kepimpinan - mereka akan gagal untuk memenuhi komitmen mereka sendiri di bahagian nuklear, katanya kepada VOA. Jika mereka fikir mereka boleh melakukannya sekali lagi, saya fikir mereka membuat kesilapan besar.

Pantas, rendah dan sukar dihentikan: Ujian peluru berpandu Korea Utara meningkatkan tahap ancaman

Ujian peluru berpandu Kim meningkatkan kepentingan untuk diplomasi peribadi Trump

Trump nampaknya memihak kepada Korea Utara menentang tenteranya sendiri, sekutunya

Liputan hari ini daripada koresponden Post di seluruh dunia

berapa harga semburan beruang